ENGLISH
With the program Fine Arts Institute Leipzig (FAIL), founded by Manu Washaus, we continued the art project in Thallwitz that had started in 2019 with MdbK[mobil] Liebeszauber by the Museum of Fine Arts Leipzig. My contribution was again to design and edit a monthly supplement of several pages for the official gazette “Gemeindeblick” Thallwitz. Here I integrated works of producers of the newly founded local art association kunstgruppe9 of the municipality Thallwitz, as well as the works of other artists. The photos I took of walls, nature, city furniture and the sky in Thallwitz as well as certain samples from printed matter I took from East and West Germany flowed into the visual language of FAIL and the newsletter as detached design elements within a visual flexible toolbox.
All issues can be found on the website of the Municipality Thallwitz.
DEUTSCH
Unter dem Projekt Fine Arts Institute Leipzig (FAIL), gründet von Manu Washaus, setzten wir das Kunstprojekt in Thallwitz fort, das 2019 mit MdbK[mobil] Liebeszauber des Museums der bildenden Kuenste Leipzig begonnen hatte. Mein Beitrag bestand wieder darin, monatlich eine mehrseitige Beilage für das Amtsblatt “Gemeindeblick” Thallwitz zu gestalten und redaktionell zu betreuen. Hierbei integrierte ich Arbeiten von Produzentinnen des neugegründeten lokalen Kunstvereins kunstgruppe9 der Gemeinde Thallwitz, sowie die Arbeiten anderer Künstler:innen. Die Fotos, die ich von Mauern, Natur, Stadtmobliar und dem Himmel in Thallwitz for Ort gemacht hatte, sowie bestimmte Muster aus DDR und BRD Druckerzeugnissen, flossen als herausgelöste Designelemente aus einer großen flexiblen Toolbox in die visuelle Sprache des FAILS und des Newsletters ein.
Alle Ausgaben liegen auf der Website der Gemeinde Thallwitz.
Publications and press
2020 Artist Publication Kunstprojekt Thallwitz 2020. Fine Arts Institute Leipzig. Leipzig, DE
Exhibition history
2020 Appointment X. FAIL/Manu Washaus. Galerie fuer zeitgenoessische Kunst (GfzK). Leipzig, DE